每年11月看英超比賽時,總會發現球員球衣上多了一朵紅色小花,這就是「虞美人花 英超」的經典標誌。這朵小花背後的故事,其實跟英國歷史文化息息相關,今天就來跟大家聊聊這個特別的傳統。
虞美人花在英國被稱為「Poppy」,是國殤紀念日(Remembrance Day)的重要象徵。這個傳統源自第一次世界大戰期間,在法蘭德斯戰場上盛開的虞美人花,後來成為紀念陣亡將士的標誌。英超聯賽從2012年開始,每年11月的比賽都會在球衣繡上這朵紅花,連裁判服裝也會別上虞美人花徽章,整個聯賽一起參與這個具有深意的紀念活動。
| 年份 | 特別紀念活動 |
|---|---|
| 2018 | 全體球員賽前默哀1分鐘 |
| 2020 | 球場座椅排成虞美人花圖案 |
| 2022 | 特別版黑色虞美人花紀念女王逝世 |
有些球員對這個傳統特別有感觸,像前曼聯中場馬蒂奇就曾說過,每次看到這朵花就會想起戰火中的家鄉。而切爾西等球隊更會拍賣繡有虞美人花的特別版球衣,所得款項捐給退伍軍人慈善機構。這種紀念方式不僅保留了歷史記憶,也讓足球比賽多了份人文關懷。
現在每到11月,英超轉播畫面總會特別聚焦球員胸前的這朵小紅花,主播也會解釋背後的意義。對台灣球迷來說,這可能是認識英國文化的一個有趣窗口。下次看比賽時不妨注意一下,各家球隊是如何用不同設計將虞美人花融入球衣,有些會繡在隊徽旁,有些則做成特別的紀念臂章。

英超球員胸前的小紅花其實是虞美人?台灣球迷必知冷知識!每次看英超轉播總會好奇,球員球衣上那朵小紅花到底是什麼來頭?原來這不是普通的裝飾,而是英國傳統的「虞美人花」(Poppy),背後藏著超感人的歷史意義,台灣球迷知道後看球賽感覺都不一樣啦!
這朵小花其實是為了紀念一戰陣亡將士的象徵,每年11月前後(靠近11/11停戰日)的比賽,球員們都會別上它。英國人叫這個活動「Pppy Remembrance」,連教練、裁判甚至球迷都會戴,整個足球場變成一片紅色花海超級壯觀!台灣可能比較少人知道這個傳統,但下次看球時可以注意轉播畫面,主播通常會稍微講解一下喔~
| 冷知識小檔案 | 內容 |
|---|---|
| 花名由來 | 一戰戰場上虞美人花大量生長,詩人John McCrae的〈In Flanders Fields〉讓它成為紀念象徵 |
| 佩戴時間 | 每年11月第一個週末到停戰紀念日(11/11)期間 |
| 台灣轉播 | 愛爾達體育台通常會特別說明,英超官方YouTube也會有紀念影片 |
| 有趣現象 | 連FIFA遊戲裡這段期間球員模型也會加上虞美人花貼圖 |
其實這傳統已經超過百年歷史,最早是1921年開始的。現在不只在英國,加拿大、澳洲等大英國協國家也會有類似活動。有些台灣球迷可能會覺得奇怪,為什麼球員要戴花比賽?這就跟我們清明節戴柳枝有點像,都是對逝者的懷念啦~而且你知道嗎?這小花可是會引發政治爭議的!像2018年就有愛爾蘭球隊拒絕佩戴,因為歷史上的英愛衝突讓這朵花對他們有不同意義。足球真的不只是運動,連朵小花都能講出這麼多故事,難怪英超這麼迷人啊!
為什麼每年11月英超球衣都會別上虞美人花?這個問題其實跟英國的歷史文化有很深嘅關係。每年11月係英國嘅「國殤紀念日」(Remembrance Day),係為咗紀念第一次世界大戰結束同埋所有為國捐軀嘅軍人。而虞美人花(Poppy)就成為咗呢個紀念活動嘅象徵,背後有個好動人嘅故事。
講到虞美人花嘅由來,要追溯到1915年嘅一首詩《在法蘭德斯戰場》(In Flanders Fields)。當時有位加拿大軍醫John McCrae喺戰場上見到虞美人花喺陣亡將士嘅墓地周圍盛開,於是寫下呢首詩。之後虞美人花就成為咗紀念戰爭犧牲者嘅標誌,英超球員喺11月比賽時佩戴虞美人花,就係為咗表達對軍人嘅敬意。
英超球隊參與呢個傳統已經有好多年歷史,通常會喺11月嘅比賽中做以下幾件事:
| 紀念活動 | 具體內容 |
|---|---|
| 佩戴虞美人花 | 球員球衣上會繡上或別上虞美人花標誌 |
| 賽前默哀 | 開賽前會有1分鐘默哀時間 |
| 特別版球衣 | 部分球隊會推出限量版紀念球衣 |
| 慈善拍賣 | 賽後球員簽名球衣會拍賣捐贈退伍軍人組織 |
其實除咗英超,英國其他運動賽事同公眾人物都會喺11月佩戴虞美人花。呢個傳統已經成為英國文化嘅一部分,足球作為最受歡迎嘅運動,自然要擔起傳承同教育嘅責任。雖然有啲球迷可能會覺得政治同體育應該分開,但大多數人都認同紀念歷史同尊重軍人係好重要嘅事。
值得一提嘅係,虞美人花紀念活動唔單止喺英國進行,其他英聯邦國家如加拿大、澳洲等都會參與。而英超作為全球關注度最高嘅足球聯賽之一,透過電視轉播將呢個意義深遠嘅傳統傳播到世界各地,等更多人認識到和平嘅可貴同軍人嘅奉獻精神。

最近有網友發現英超球員球衣上偶爾會出現虞美人花的圖案,不禁好奇「虞美人花跟英超的關係?原來跟英國歷史有關」。這朵紅色小花背後的故事,可是牽扯到英國人最重視的國殤紀念日傳統,而且跟足球界的連結比你想像中更深刻。
每年11月前後看英超轉播時,細心的球迷會發現球員們的球衣左胸位置突然多了一朵紅色虞美人花刺繡。這可不是什麼時尚裝飾,而是英國人紀念一戰陣亡將士的重要象徵。這種花之所以成為紀念標誌,源自1915年一位加拿大軍醫在法蘭德斯戰場寫下的著名詩句,描述戰壕周圍盛開的虞美人花與士兵鮮血形成的強烈對比。
| 關鍵事件 | 年份 | 與虞美人花關聯 |
|---|---|---|
| 法蘭德斯戰場詩作 | 1915 | 詩中描述戰場虞美人花 |
| 首個國殤紀念日 | 1919 | 開始佩戴虞美人花 |
| 英超球員配戴 | 2000年代 | 球衣繡花紀念傳統 |
英國足球界從十幾年前開始,會在11月的賽事前舉行默哀儀式,球員們佩戴虞美人花上場。這個傳統曾經引發一些爭議,比如有蘇格蘭球隊拒絕佩戴,因為虞美人花對他們來說帶有不同政治意涵。不過多數英格蘭球隊仍堅持這個儀式,甚至會拍賣特別版虞美人花球衣來為退伍軍人募款。
有趣的是,這種紀念方式也慢慢影響到其他運動項目。像是橄欖球、板球比賽期間,觀眾席常會看到一片紅色虞美人花的海洋。對英國人來說,這已經超越單純的體育活動,成為全民參與的歷史記憶。下次看英超轉播時,不妨注意主播是否會特別解釋這個小細節,畢竟這可是英國文化中相當重要的一部分。
