陸雋菲

最近在裝潢房子時遇到一個問題，師傅說要買「12尺」的窗簾布，但賣場標示都是用公尺計算，到底12尺等於幾米啊？這個問題其實很多台灣人都會遇到，特別是裝修或買布料的時候。今天就來跟大家聊聊這個常見的單位換算問題，順便分享一些實用的小技巧。

首先要知道，台灣常用的「尺」其實是台制單位，跟中國大陸的市尺不一樣。1台尺大約是30.3公分，也就是0.303米。所以12尺換算成米的話，就是12 x 0.303 = 3.636米。不過實際購買時，建議要抓一點點餘裕，畢竟布料可能會縮水或需要收邊。

要注意的是，有些人會把「尺」和「英尺」搞混。如果是英制單位的12英尺（feet），換算結果會稍微不一樣，1英尺等於0.3048米，12英尺就是3.6576米。這個差異在買進口家具或建材時特別重要，像IKEA的產品規格就都是用英制標示。

在台灣傳統市場買布，老闆說「一碼」其實是台制的三尺，約90.9公分。所以12尺就等於4碼，這個算法在老一輩之間很常見。現在年輕人可能比較習慣用公分或公尺，但跟老師傅溝通時還是要會換算才不會出錯。下次去永樂市場買布時，記得先把需要的長度換算好，才不會被老闆笑說是「都市俗」喔！

另外分享一個小故事：前陣子朋友在蝦皮買窗簾，賣家標示「12尺」，結果收到貨發現太短。後來才知道賣家是用中國的市尺計算（1市尺=33.3公分），跟台灣的台尺差了快10%。所以網購時一定要問清楚是用哪種「尺」，不然就像我朋友一樣要退貨重買，超級麻煩的。

12尺到底是幾米？台灣人最常用的換算方法

每次聽到「12尺」這個單位，是不是都會愣一下想說到底多長啊？其實台灣人最常用的換算方法超級簡單，只要記住「1尺=0.303公尺」這個口訣就搞定啦！像是買窗簾、量家具尺寸時，這個換算方式真的超實用，不用每次都拿計算機按老半天。

說到尺跟公尺的換算，其實跟我們日常用的台尺有關。台灣傳統的「台尺」和中國的「市尺」不太一樣，台尺比較長一點點。不過現在大家講「尺」通常就是指台尺啦，所以直接記0.303公尺這個比例最方便。來看看常見的尺數換算成公尺是多少：

像裝潢師傅最愛用的捲尺，上面通常都會同時標示尺和公分，就是因為台灣人習慣兩種單位混著用。有時候去布行買布，老闆說「這匹布12尺」，你現在就知道大概是3.6公尺左右，不用再一頭霧水啦！不過要注意的是，有些特別的領域像是風水用的魯班尺，換算比例又不一樣了，那個我們下次再聊。

其實生活中還有很多這種單位換算的小技巧，像是坪數怎麼算、斤兩怎麼換算，這些都是台灣人特有的生活智慧。記得我阿嬤以前去市場買菜，都直接用「幾斤幾兩」在算，現在年輕人可能連秤都看不懂了，時代真的在變啊！

最近在裝潢房子時，常聽到師傅說「這個櫃子做12尺剛好」，心裡不禁納悶為什麼裝潢師傅都說12尺？原來等於這麼多米。其實這跟台灣傳統的度量衡習慣有關，老一輩的師傅習慣用台尺來計算，而年輕一代可能更熟悉公制單位，這中間的換算就讓很多人搞不清楚。

台尺是台灣傳統的長度單位，1台尺約等於30.3公分。所以當師傅說12尺時，其實就是在說約3.636米。這個數字在裝潢中很常見，因為它剛好符合台灣一般住宅的空間尺度，像是客廳電視牆、系統櫃的標準尺寸都很常採用這個長度。

裝潢老師傅愛用台尺不是沒有原因的，早期建材的規格都是以台尺為單位設計的。比如常見的夾板尺寸是3×6尺（約91×182公分），磁磚也多是1尺見方。用台尺計算可以直接對應材料尺寸，減少裁切浪費，施工起來更順手。現在雖然很多材料都改成公制規格，但老師傅的習慣一時改不過來。

下次聽到師傅說要做12尺的櫃子時，就不用再心裡默默換算了。知道這個數字約等於3.6米，跟設計師溝通起來會更順利。不過要注意的是，有些老師傅說的「尺」可能是日尺（約30.3公分）或中國的市尺（約33.3公分），最好還是當場確認清楚，避免尺寸出錯影響裝潢進度。

買窗簾必看！12尺等於多少米才不會買錯！最近好多朋友都在裝潢新家，選窗簾時常常被尺寸搞到頭痛。台灣常用的”尺”和大陸慣用的”米”真的很容易讓人混淆，今天就來幫大家整理清楚，下次去窗簾行就不會再被老闆問倒啦！

先來搞懂基本單位換算，1尺其實等於0.3048米，這個數字記起來就對了。不過實際買窗簾時，我們最常遇到的是12尺這個規格，因為很多窗簾布都是固定這個寬度在賣的。12尺換算成米就是3.6576米，但實務上店家通常會直接說3.6米左右，這樣比較好記。

這邊幫大家整理幾個常見窗簾尺寸的對照表：

要注意的是，窗簾布的寬度是固定的，但高度可以根據需求裁切。所以買的時候除了看寬度夠不夠，還要量好窗戶從軌道到地板的高度。有些特殊窗型像八角窗或圓弧窗，就要特別計算布料用量，建議直接請師傅到府丈量最準。

另外分享個小技巧，現在很多窗簾行都有提供免費丈量服務，特別是連鎖品牌。如果對尺寸沒把握，可以先打電話預約師傅來家裡量，他們會幫你算好需要的布料尺寸，連同安裝方式一起建議，這樣就不怕買錯浪費錢啦！